Any of the possible theaters would be great. What a fine city indeed to have a film festival.
From http://2014.wifilmfest.org:
"Films will screen at four on-campus venues: the Chazen Museum Auditorium, the Elvehjem Auditorium, UW Cinematheque in Vilas Hall, and the Marquee Theater in Union South. We return to Sundance Cinemas (3 screens) for seven full days (Friday, April 4 - Thursday, April 10). For a special treat, we will have a full day of programming at The Capitol Theater in The Overture Center for the Arts on Sunday, April 6."